Do you mean that when you record an audio track it records other audio tracks into the signal? If so, somewhere outside of Cubase your output is getting routed back into the input of your soundcard - probably in a hardware mixer.